Hola gente, no se si sera por la alegria de la cena de ayer

, que me hizo mas off-roader

, pero he descubierto una calco en la chata que dice: "WARNING:Limited slip differential. NEVER rotate the wheel with only one rear wheel jacked up"

:?: :?:
Mas o menos creo que dice que nunca hay que hacer rodar cualquier rueda cuando una rueda trasera esta levantada..........
Mas alla de si mi traduccion sirve o no: que

miercoles quiere decir en definitiva??? es bueno??? es malo??? sirve, no sierve????
Alguno me puede ampliar mis horizontes de travesista de supermercado?????
Un diferencial de gracias!!!!!!!!!
Un abrazo y gracias club!!!!. Adrian
Montero GLX ("la ambulancia") DISFRUTEMOS LA VIDA !!!