Fijate si podés identificar si el ruido está adelante (diferencial/palieres) o abajo (en la caja de transferencia).
Hace poco me hacía algo parecido y luego revisar los rulemanes del diferencial delantero, encontramos que el ruido lo hacia un torrington (o como se escriba) que está en la entrada de caja.