Se buscan traductores

En este lugar van todos los mensajes que sean para socializar, presentarse, mostrar, saludar, consultar, informar, etc. Es el espacio principal del foro para todas las consultas e información general (No Mecánicas). Por seguridad se recomienda no publicar direcciones, puntos de encuentro ni información personal, ni en este ni en ning[un otro de los foros. Todo tema que refiera directa o indirectamente a cuestiones políticas, religiosas, futbolísticas o cualquier otro tema de sensibilidad social ajeno al objeto central del Foro será removido sin necesidad de previo aviso o justificación (ante cualquier duda, leer el reglamento del foro). Para esos menesteres está "El Cafecito Suzukero"
Responder
Avatar de Usuario
Gusi
Nuevo Suzukero !
Mensajes: 10
Registrado: 22 Mar 2005 20:20
Ubicación: Capital

Se buscan traductores

Nota por Gusi »

Gente, estamos buscando personas (hombre o mujer), que sepan hablar bien los siguientes idiomas:

- Aleman
- Frances
- Chino

(puede ser la misma persona).

El laburo es solamente un par de horas en un estudio de grabaciòn dentro de 15/20 dìas.

Simplemente tienen que leer un par de carillas escritas en castellano para el doblaje de un DVD de Tango que acabàmos de hacer en la productora.

Si saben de alguien por favor escriban a gusi4x4@hotmail.com

Desde ya muchas gracias.

Gusi.
¡¡¡¡¡ VOLVEREMOS !!!!!
Federico Fuentes
Re - Suzukero !!
Mensajes: 720
Registrado: 30 Sep 2004 10:39
Ubicación: Capital Federal

Nota por Federico Fuentes »

Qué hacés Gusi, no te hacía por acá, si me entero de alguno te aviso, aunque es difícil cumplir con el que sepa chino, puede ser parcializado o la misma persona los tres idiomas??

Saludos, el Copi.
Soy el Copi del Capi
Avatar de Usuario
Titoloco
Suzukero Extremo
Mensajes: 5425
Registrado: 06 Sep 2004 17:18
Ubicación: SAN CRISTOBAL

Nota por Titoloco »

Holonable Guchi
Yo tenel muchos amigotes que hablal otlos idiomas, luego pasal el meil y vel si quelel tlabajal con usté.
Muchos ablazos.
Tito Conduccion - Lista Multimarca Celeste y Verde Por un foro para Todes....
Imagen
Avatar de Usuario
DanyEl14
Staff
Mensajes: 11114
Registrado: 05 Ago 2004 14:06
Ubicación: Castelar

Nota por DanyEl14 »

Gusi, mandame un MP que te paso la dirección de una oficina donde hay traductores chinos, que tal vez puedan ir al estudio a leer eso que necesitás

Por el "Alemán", mandale un MP a Willhelm Grette que es de acá del foro, y él es Alemán

Franceses no conozco.... pero seguro que Tito que tiene tantos amigos te consigue algo :lol: :lol: :lol:
Dany
Responder